agree to

I agree to a chicken egg, extend oneself it seems to me a few more pressing.

我赞成先有鸡后有蛋，延续自身在我看来更迫切一些。

It took me a year of begging, cajoling6 and more begging to get to him to agree to meet with me.

我整整用了一年的时间求他，讨好他，然后再求他，才求得他见我一面。

You and the Bank each agree to take all steps and execute all documents necessary for the implementation of arbitration proceedings.

您和本银行均同意为了实施仲裁程序而采取所有必要的步骤及签署所有必要的文件。

You agree to notify Cleverlearn immediately of any unauthorized use of your account or any other breach of security.

如发现任何非法使用您的帐号或帐号出现安全漏洞的情况，您必须立即通知Cleverlearn。

'I agree to the conditions, Angel, because you know best. Only don't make it too much for me to bear! '

我同意这些条件，安吉尔，因为你最懂得该怎么办。只是不要做得让我无法承受！

Actually she did not agree to his getting a divorce until days later.

当天她并没有吐口同意他离婚。

Unsurprisingly, no restaurateur in his right mind would crack open a pricey vintage and agree to be paid for a single glass of it.

毫不奇怪，任何头脑清醒的餐馆老板都不愿意为了出售一杯酒，而去打开一瓶昂贵的葡萄酒。

The only way to get rid of him short of a shotgun is to agree to meet up soon. Preferably, when hell freezes over.

摆脱他的最好办法是说我先失陪过会再过来，当然，等到地狱的冰化了再说吧。

The US did not agree to the panel and was disappointed that Canada had chosen to move forward with a request for a panel.

美国不同意建立专家组并对加拿大提出请求建立专家组表示失望。

In such a poisonous atmosphere the Europeans and Americans are trying to persuade the Bosnians to agree to modest constitutional changes.

如此紧张的气氛下，欧盟和美国都力图劝说波斯尼亚人对宪法进行适度的修正。

I can talk to John, but he may not agree to do it. You know as well as I that you can lead a horse to water, but you can't make him drink.

我可以跟约翰谈谈，但他可能不会同意这么做。你我都知道，这是强求不得的。

Otherwise, we're not going to get either side to agree to a cessation of hostilities and be able to open up the door to humanitarian aid.

否则，我们就不能说服任何一方同意停止敌对行动，也不能为人道主义援助打开大门。

Low-balling starts out with a small, manageable request that the potential favor-doer will agree to.

“虚报低价”以一个小的，可控制的，助人者会同意的请求开始。

On this basis, Socrates points out that if he were to agree to escape, he would violate his promise to obey the law.

在这个基础之上，苏格拉底指出，假如他同意逃跑，他就会违背他所作的遵守法律的承诺。

She did, however, agree to meet Senator Webb, suggesting she sees some merit in the American's new policy of engagement with her jailors.

然而，她同意会见参议员韦布，这表明她对看到了美国与缅甸交涉新政策的一些价值。

Accordingly, before teeing off at the next hole, they agree to refer the matter to the Committee later.

因此，在从下一洞发球台出发前，他们同意随后把这件事提交给委员会。

For its part, the U. S. wants to see China agree to binding emission cuts in a successor treaty to Kyoto.

至于美国方面，则希望中国同意在《京都议定书》后续协议中承担明确的温室气体减排义务。

My dad was a little bit more on the traditional side and he did not agree to the idea at all. . .

我的爸爸比较传统，他一点也不赞同这个想法…

The U. N. resolution states that suspected ships have to agree to be boarded or to divert to nearby ports for formal inspections.

联合国决议称，涉嫌船只必须同意接受登船检查，或转向附近港口接受正式检查。

This information shall not be disclosed to any associate unless they agree to execute and be bound by the terms of this agreement.

资料不得透露给任何合伙人，除非他们同意执行，并受本协议的条款约束。